DR. ROSWATI BINTI ABD RASHID
Centre for Fundamental & Continuing Education
roswati@umt.edu.my
https://wise.umt.edu.my/roswati
Executive Summary
-
Expertise
HUMANITIES
Linguistics
Linguistics and Applied Linguistic
Applied Linguistics
Publications
Indexed Journal (Scopus & Wos)
Non-Indexed Journal
Books
Chapter In Books
Proceedings
RM1,263,775.15
Approved Grants
7
H-Index (Scopus)
15
Number of Projects
3
Total Postgraduate Students
PUBLICATIONS
Journals
Note: This list is compiled based on data from the last five years.
| No. | Article Title | Year | Journals | Indexing | Authorship |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Working Mother Vs Working Father: Are We Equal | 2022 | Global Business And Management Research: An International Journal | ERA | Co Author |
| 2 | Evolving Address Terms In Jordanian Arabic: Implications For English Language Learning And Cross-cultural Communication | 2025 | World Journal Of English Language | Scopus | Co Author |
| 3 | Translating Emotion Words In A Japanese Healing Fiction – Days At The Morisaki Bookshop | 2025 | 3l: Language, Linguistics, Literature | Scopus | Co Author |
| 4 | Religiosity And Gender Role Perceptions: Insights From Malaysia | 2022 | Contemporary Islam | Scopus | Co Author |
| 5 | Fungsi Dan Pola Sistem Panggilan Sapaan Bahasa Jepun Dalam Komunikasi Pelancongan | 2022 | Jurnal Linguistik | MyCitex | |
| 6 | Acceptance Of Lgbt Comics And Animation Among Public University Students In Malaysia | 2022 | Journal Of Positive School Psychology | Google Scholar | |
| 7 | Penukaran Kod Dalam Adaptasi Komunikasi Pelajar Jurusan Bahasa Melayu - Bahasa Indonesia Di Hankuk University Of Foreign Stuies (hufs), Korea | 2023 | Jurnal Linguistik | MyCitex | Co Author |
| 8 | The Mandarin Oral Mastery Programme As Perceived By Non-native Learners | 2022 | Journal Of Nusantara Studies-jonus | WoS | Co Author |
| 9 | Exploring Malaysian Public Universities Japanese Language Students` Views On The Effects Of Lgbt Elements In Anime And Manga | 2023 | Journal Of Nusantara Studies-jonus | WoS | Co Author |
| 10 | The Impact Of The Online Malaysian Technical Cooperation Programme (mtcp) In Transferring Knowledge Of Malaysia Rural Development | 2023 | Journal Of Media And Information Warfare | MyCitex | Co Author |
| 11 | International Students Adaptation Process In Malaysian Public Universities: A Social Communication Challenge | 2024 | Jurnal Komunikasi-malaysian Journal Of Communication | WoS | Co Author |
| 12 | Challenges And Intercultural Adaptation Among Japanese Students To Malaysian Culture: A Case Study | 2022 | Jurnal Komunikasi: Malaysian Journal Of Communication | Scopus | Co Author |
| 13 | Bridging Gaps In Online Arabic Language Instruction: Addressing Key Challenges In Higher Education Institutions | 2024 | Global Journal Al-thaqafah | Scopus | Co Author |
| 14 | Translating Emotion Words In A Japanese Healing Fiction-days At The Morisaki Bookshop | 2025 | 3l-language Linguistics Literature-the Southeast Asian Journal Of English Language Studies | WoS | Co Author |
| 15 | Enhancing Mandarin Language Learning Through Cultural Integration: An Exploratory Study On Learner Engagement And Competence | 2026 | Environment And Social Psychology | Scopus | Co Author |
| 16 | The Sequential Mediation Model Of Students` Willingness To Continue Online Learning During The Covid-19 Pandemic | 2022 | Research And Practice In Technology Enhanced Learning | WoS | Co Author |
| 17 | Vtubers And Anime Culture: A Case Study Of Japanese Learners In Two Public Universities Inmalaysia | 2022 | International Journal Of Health Sciences | Google Scholar | Co Author |
| 18 | Negotiating Global Media In Conservative Contexts: Yaoi And Yuri Consumption Among Malaysian University Students | 2025 | Jurnal Komunikasi: Malaysian Journal Of Communication | Scopus | Co Author |
Books
| No. | Book Title | Year | Publisher | Authorship |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Perkembangan Pendidikan Bahasa Jepun Di Malaysia | 2022 | Penerbit Umt | |
| 2 | Pengajaran Dan Pembelajaran Bahasa Jepun Secara Dalam Talian | 2023 | Majlis | |
| 3 | Gender Equality Looking Into The Fathering Japan Concept | 2023 | Penerbit Umt | Co Author |
Chapter In Books
| No. | Book Title | Chapter Title | Year | Publisher | Authorship |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bahasa, Komunikasi Dan Sosial Dalam Konteks Pembinaan Masyarakat Madani Sejahtera | Penerimaan Bahasa Melayu Tinggi Sebagai Wahana Komunikasi Dalam Kalangan Pelajar : Satu Tinjauan Di Universiti Malaysia Terengganu | 2022 | PENERBIT UMT | Co Author |
| 2 | Bahasa, Komunikasi Dan Sosial Dalam Konteks Pembinaan Masyarakat Madani Sejahtera | Pengaruh Status Dan Jarak Sosial Terhadap Penggunaan Strategi Kesantunan Linguistik Dalam Lakuan Bahasa Penolakan Orang Melayu. | 2022 | PENERBIT UMT | Co Author |
| 3 | Evolution And Multidimensional Feflections Of Malaysia's Look East Policy | The Role Of Non-profit Organizations In Empowering Japanese Language Education In Malaysia | 2023 | PENERBIT UKM | Co Author |
Proceeding
| No. | Article Title | Year | Proceeding | Indexing | Authorship |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | An Analysis Of Forms And Functions Of Code-mixing And Code-switching As Communication Strategies By Malaysian Japanese-language Tour Guides | 2024 | Glocal Conference Proceedings | Scopus | Main Author, Corresponding Author |
| 2 | Fungsi Dan Pola Sistem Panggilan Sapaan Bahasa Jepun Dalam Komunikasi Pelancongan | 2022 | Seminar Antarabangsa Masyarakat Madani Alaf 2021 | none | |
| 3 | Madani 2023 Perkongsian Kearifan Tempatan, Memartabat Tamadun Nusantara | 2023 | none | ||
| 4 | Pelaksanaan Pembelajaran Berasaskan Projek Dalam Pdp Kursus Bahasa Sepanyol Di Universiti Malaysia Terengganu | 2022 | Seminar Antarabangsa Masyarakat Madani Alaf 2021 | none | Co Author |
| 5 | E-proceedings Of Icjlem 2025 The 22nd International Conference On Japanese Language Education In Malaysia | 2025 | Icjlem2025 | none |
RESEARCH GRANTS
Note: This list is compiled based on data from the last five years.
| No. | Grant Title | Role | Level | Funder | Value (RM) | Status |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Unveiling The Fate Of Microplastics In Water And Zooplankton At Estuarine Fronts Using Intergrated Approaches: Subsidies For Imperative Understanding Of Its Environmental Dispersion | Project Leader | National | KEMENTERIAN PENDIDIKAN TINGGI (KPT) | RM196,878.00 | In Progress |
| 2 | My Ocean Exploration Frontiers Project (myexplorer) Advancing Ocean Exploration And Education In Malaysia | Co-Researcher | International | DALIO FOUNDATION, UNITED STATES | RM402,783.75 | In Progress |
| 3 | Pemodelan Komunikasi Penjaga Dan Warga Emas Demensia Di Malaysia Berasaskan Pendekatan Pragmatik Grice Dan Leech | Co-Researcher | National | Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM) | RM65,000.00 | Completed |
| 4 | Cross-cultural Communication Among Malaysia Maritimes Enforcement Agency (mmea) And Japan Coast Guard (jcg) Officers | Co-Researcher | International | Funder | RM25,888.00 | In Progress |
| 5 | Pembinaan Kit Video Digital Kemahiran Membaca Untuk Murid Sekolah Rendah Di Negeri Terengganu | Co-Researcher | Industry/Private/NGO | TERENGGANU STRATEGIC & INTEGRITY INSTITUTE (TSIS) | RM23,000.00 | Completed |
| 6 | Pembinaan Kit Video Digital Kemahiran Membaca Untuk Murid Sekolah Rendah Di Negeri Terengganu | Co-Researcher | National | Terengganu Strategic & Integrity Institute (TSIS) | RM23,000.00 | In Progress |
| 7 | Pembinaan Dan Pengesahan Model Adaptasi Budaya (intercultural Adaptation Model) Di Universiti-universiti Awam Di Malaysia | Co-Researcher | National | Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM) | RM70,200.00 | Completed |
| 8 | Pembinaan Dan Pengesahan Model Adaptasi Budaya (intercultural Adaptation Model) Di Universiti-universiti Awam Di Malaysia | Co-Researcher | National | Kementerian Pengajian Tinggi (KPT) | RM70,200.00 | In Progress |
| 9 | Pemodelan Komunikasi Penjaga Dan Warga Emas Demensia Di Malaysia Berasaskan Pendekatan Pragmatik Grice & Leech | Co-Researcher | National | Kementerian Pengajian Tinggi (KPT) | RM65,000.00 | In Progress |
| 10 | Working Father : Paving A New Norm For Gender Equality Oin Japan And Malaysia | Co-Researcher | International | THE SUMITOMO FOUNDATION, JAPAN | RM34,562.70 | Completed |
| 11 | Working Father: Paving New Norm For Gender Equality In Japan And Malaysia | Co-Researcher | International | The Japan Foundation | RM34,562.70 | Completed |
| 12 | Pembanguna Model Strategi Kesantunan Bahasa Jepun Untu Pemandu Pelancong Malaysia | Project Leader | National | Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM) | RM60,200.00 | Completed |
| 13 | Understanding Lgbt Elements In Manga And Anime And Its Relation With Malaysian Otaku | Co-Researcher | International | Sumitomo Foundation | RM22,600.00 | Completed |
| 14 | Toxicity Elucidation Of 3-mcpd , Glycidols And Other Food Contaminants Carcinogems In Terengganu Heritage Fritters Or Celup Tepung Using In Vitro Molecular Appraoach | Project Leader | National | FRGS | RM115,000.00 | In Progress |
| 15 | Elucidating Indigested Material From Crustacean Isopods Gastrointestinal Using Trophic Transfer Framework | Co-Researcher | National | Teras Penyelidikan & Inovasi | RM50,000.00 | Completed |
TEACHING
Note: This list is compiled based on data from the last five years.
| No. | Subject Name | Degree Level |
|---|---|---|
| 1 | Japanese Language Iii | Bachelor |
| 2 | Japanese Language I | Bachelor |
| 3 | Japanese Language I | Diploma |
| 4 | Communicative Japanese | Bachelor |
| 5 | Japanese Language Ii | Bachelor |
| 6 | Communicative Japanese | Diploma |
POSTGRADUATE STUDENT
Note: This list is compiled based on data from the last five years.
| No. | Student Name | Degree | Status |
|---|---|---|---|
| 1 | Margaret Anthoney | Doctor of Philosophy | Completed |
| 2 | Heba Shawkat Jamil Yousef | Doctor of Philosophy | Completed |
| 3 | Ahmad Shamil Bin Kamaruzaman | Master | Ongoing |
INTELLECTUAL PROPERTIES
Note: This list is compiled based on data from the last five years.
| No. | IP Title | IP Type | IP Status | Reference ID | Year |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Language And Communication Skils (lcoms) | Copyright | Awarded | CRLY2024C03878 | 2024 |
| 2 | Bentuk-bentuk Penggunaan Istilah Balaghah Dalam Teks Terjemahan Melayu | Copyright | Awarded | CRLY2024C06275 | 2024 |
| 3 | Laras Terjemahan Ayat-ayat Berunsur Retorik Dalam Produk Terjemahan Bahasa Melayu | Copyright | Awarded | CRLY2024C06270 | 2024 |
| 4 | Pengajran Dan Pembelajaran Bahasa Jepun Dalam Talian | Copyright | Awarded | CRLY2024C06269 | 2024 |
| 5 | Perkembangan Pendidikan Bahasa Jepun Di Malaysia | Copyright | Awarded | LY2023C04278 | 2023 |
CONSULTANCY
Note: This list is compiled based on data from the last five years.
| No. | Title | Date | Level | Client Name |
|---|
KNOWLEDGE TRANSFER
Note: This list is compiled based on data from the last five years.
| No. | Title | Year | Level | Collaborator | Funder |
|---|
AWARDS
| No. | Name of Awards/Recognition | Awarding Institution | Year Awarded | Level |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Kit Video Digital Kemahiran Membaca Untuk Murid Sekolah Rendah Luar Bandar | Kpt | 2024 | National |
| 2 | Kuasai Mandarin Melalui Budaya | Faculty Of Maritime Studies, Umt | 2023 | National |
| 3 | Kit Video Digital Kemahiran Membaca Bahasa Melayu Untuk Murid Sridi | Umt & Melta | 2023 | National |
| 4 | A Live Book - Jiang Huaya | Unisza | 2022 | National |
